Chokotoff

Carte Peu commune · n° 150488

Le Chokotoff est une friandise chocolatée d'origine belge de la marque Côte d'Or. Introduit sur le marché en 1934, le chokotoff est composé d'un « cœur » parallélépipédique de 30 × 15 × 15 mm de caramel semi-dur au chocolat enrobé d'une « croûte » de 2 mm de chocolat noir croquant. Il est emballé dans un papier sulfurisé brun foncé (pour rappeler le chocolat) ; les extrémités tournées en papillote sont imprimées d'un motif « pied-de-poule » doré, la partie centrale est couverte d'un papier aluminium laminé or et brun, portant le nom « Chokotoff », la marque Côte d'Or et son emblème, l'éléphant. Le nom de cette friandise combine le préfixe choko (chocolat) et la contraction du mot « toffee » ; il est aussi probable que son créateur ait voulu faire un jeu de mots avec le mot « tof » qui en dialecte bruxellois signifie bon, plaisant, agréable. Le chocolat s'appelle Supertoff lors de sa création en 1929 puis change de nom pour Chokotoff en 1934. En 2010, Côte d'Or a lancé un nouveau Chokotoff...

Lire sur Wikipédia · Image Geertivp, CC BY-SA 4.0