Requiescat in pace

Carte Peu commune · n° 123377

Requiescat in pace (RIP) est une locution latine signifiant « Qu'il/elle repose en paix ». Elle est issue de la prière catholique pour les défunts prononcée lors de la messe de requiem : Elle est au singulier et s'adresse donc qu'à une seule personne. En français, elle est généralement traduite par « Repose en paix ». Cette expression est également connue sous la forme abrégée : « R.I.P ». Sous sa forme agrégée, elle correspond à celle dans d'autres langues « Riposi in pace » en italien ou « Rest in peace » en anglais. Cette formule apparaît sur les tombes ou les stèles funéraires dans la plupart des pays chrétiens. Au pluriel, elle devient : « Requiescant in pace », quand elle concerne un groupe de personnes. La forme abrégée est identique à celle au singulier, ce qui peut prêter à confusion. La formule au pluriel apparaît à l'entrée des cimetières, ou sur les caveaux familiaux, les monuments aux morts ou les ossuaires dans la plupart des pays chrétiens. Cette locution est aussi le titre...

Lire sur Wikipédia · Image photographie Léon van Dievoet (1907-1993) faite en 1966., CC BY-SA 3.0