Moloch

Carte Rare · n° 23182

Moloch ou Molech (en hébreu : מֹלֶךְ) est un terme apparaissant dans la Bible hébraïque. La traduction des Septante le traduit parfois par « leur roi » ou translittère simplement l'hébreu (Μόλοχ / Mólokh). Ce terme est utilisé dans un contexte lié à des pratiques religieuses désapprouvées par la Bible, tel que le sacrifice d'enfants par le feu. Longtemps interprété comme le nom d'une divinité de la région de Canaan, Moloch a été assimilé au dieu Milkom, vénéré par les Ammonites. Au Moyen-Âge, son tophet est décrit comme une grande statue de bronze, adorée durant des cérémonies bruyantes. Une partie[Combien ?] de la recherche moderne pense que le terme pourrait venir de l'hébreu melekh (מֶלֶך, « roi ») et qu'il désignait primitivement Yahvé, dieu du judaïsme. La vocalisation aurait été changée durant la période achéménide, afin de cacher que son culte pût constituer en des sacrifices d'enfants. D'autres chercheurs pensent qu'il pourrait plutôt désigner le molk, sacrifice humain où la victime...

Lire sur Wikipédia · Image Charles Foster, Public domain