Rayan

Carte Peu commune · n° 131991

Rayan (en arabe : ریان Rāyān), s'écrivant aussi Rayane, Ryan, Ryane, Rayyan, ou encore Rayene, est un prénom mixte. Rayan est un prénom hybride entre deux civilisations différentes, perse et celtique : d'origine arabe, « Rayane » est issu de l'adjectif rayyan qui signifie « brillant, épanoui, beau » ; d'origine celte, « Ryan » signifie rig, que l'on peut traduire par « roi ». Le rapprochement des deux peuples indo-européens, qui avaient deux mots proches par la phonétique mais de sens très éloigné a donné ce prénom. Vulgairement, puisqu'il est sans véritable signification, on pourrait le traduire par « le roi épanoui », qui correspondrait dès lors à l'adjectif « majestueux ». Dans l’Islam, Rayane ( signification : celui qui arrose ريّان ) est un prénom tiré de El Rayane, la porte du Paradis par laquelle entrent les jeûneurs. Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter : la liste des articles dont le titre commence par ce prénom les listes produites...

Lire sur Wikipédia