Français du Missouri

Carte Commune · n° 233094

Le français du Missouri, autrefois appelé français de Haute-Louisiane ou français du Pays des Illinois, aussi connu sous le nom de Paw Paw French, est une variété régionale de français parlée au nord de la Vallée du fleuve Mississippi, dans le Midwest des États-Unis d'Amérique, et notamment à l'est de l'État du Missouri (d'où son nom courant de français du Missouri, bien qu'il serait plus juste de parler de français du Pays des Illinois ou de français du Mississippi). Le français du Missouri descend du français parlé par des colons venus du Canada français à partir de la fin du XVIIe siècle, il est donc particulièrement proche du français du Michigan, du français de l'Ontario ainsi que du français québécois. Jusqu'aux années 1960, il était largement répandu dans de nombreuses villes des États du Missouri, de l'Illinois et de l'Indiana (notamment à Bonne-Terre, Valles Mines, Desloges, De Soto, Sainte-Geneviève, La Vieille Mine, Saint-Louis, Richwoods, Prairie du Rocher, Cahokia, Kaskaskia...

Lire sur Wikipédia · Image ARTEST4ECHO, CC BY-SA 4.0