Cipango

Carte Peu commune · n° 98994

Cipango (en mandarin standard 日本国 / rìběnguó) est le nom chinois du Japon, introduit en Europe pour la première fois par Le Livre de Marco Polo, qui décrit ce pays comme une île riche en or, perles et pierres précieuses : « Sypangu est une île à l'est qui est en la haute mer loin de la terre ferme mille 5 cents milles et est moult grandissime île. Les gens sont blancs et de belle manière. Ils sont idolâtres et se gouvernent eux-mêmes ; et si vous dis qu'ils ont tant d'or que c'est sans fin car ils le trouvent en leurs îles. Il y a peu de marchands qui vont là parce que c'est si loin. Pour cette raison l'or leur abonde outre mesure... Sachez qu'il a un grand palais qui est tout couvert d'or fin en la manière comme nos églises sont couvertes de plomb, si que ce (palais) vaut tant qu'à peine on pourrait le compter. » Le phénomène de la mousson en mer de Chine réduit le trafic maritime et renforce l’isolement de l’île : « Aux alentours de l’île de Zipangri, se trouvent plusieurs autres petites...

Lire sur Wikipédia