Zortziko

Carte Commune · n° 378669

Le zortziko (en français, littéralement « de huit », traduit par « formé de huit » ou « octavin ») désigne, dans la culture du Pays basque, une forme poétique traditionnelle illustrée par les bertsolari et une danse traditionnelle caractéristique, mesurée à cinq temps (notée , ou ) avec rythme pointé. En tant que poème, le zortziko est largement représenté dans le cadre des joutes oratoires où deux bertsolari doivent faire preuve d'imagination, de verve comique et de sens de la répartie en improvisant et en se répondant devant un public appelé à choisir le vainqueur. Cette pratique, attestée dès le Moyen Âge et proche de la tradition des jeux floraux, est toujours vivante au Pays basque. En tant que forme poétique, le zortziko est employé par des auteurs baroques comme Arnauld Oihénart, romantiques comme Etxahun, ou contemporains comme Orixe. Jean-Baptiste Orpustan le présente comme une « strophe monorime » en quatrain, « de style improvisé » souvent humoristique, burlesque ou satirique...

Lire sur Wikipédia