Big in Japan (chanson d'Alphaville)

Carte Peu commune · n° 88603

Big in Japan est le premier single du groupe allemand Alphaville sorti le 12 janvier 1984. Une version remaniée est ensuite incluse dans l'album Forever Young, sorti en septembre 1984. Le single connaît un succès important, surtout en Europe, se classant en tête des ventes dans plusieurs pays. Il décroche également la première place du classement Hot Dance Club Songs aux États-Unis. Le titre de la chanson vient de l'expression anglaise « big in Japan » (littéralement énorme au Japon), qui désigne des artistes occidentaux qui seraient très populaires au Japon, et davantage que dans leur propre pays. Le thème de la chanson fait référence à un couple victime de son addiction à l'héroïne et qui rêve d'une autre vie loin de Berlin et de la drogue. Les paroles font notamment référence à la station de métro du Zoo, lieu de rencontre notoire des jeunes toxicomanes dans le Berlin-Ouest des années 70 et 80, servant également de décor au célèbre film allemand Moi, Christiane F., 13 ans, droguée, prostituée...

Lire sur Wikipédia